值此亲爱的母校、山西大学120岁生日之际,特表示热烈祝贺!
我于1987年9月入读山西大学外语系俄语专业。我们班是山大恢复俄语专业招生后的第一届俄语非零起点学生,共十一名同学,六女五男,分别来自于太原外国语学校和阳泉一中。虽然大家在高中阶段已进行了三年的俄语学习,有了一定的俄语入门基础,但距离大学生的水平和要求还有很大差距。犹记得,第一次有幸见到母校的俄专老师是在距离老外语系楼不远的阶梯教室里进行的入学口语复试,考试直接以俄语进行。主考官是令人尊敬的武树元老师,同时在座的还有其他三四位老师。当时的自己在直接面对大学老师用俄语提问时,内心非常惶恐紧张,生怕听力出了差错、口语发音或表述不够准确。
入校后,我们很快投入到了专业学习,也由此开启了我们在山西大学外语系俄语专业全体老师所给予的悉心指教、无私关怀和关心下的宝贵的大学生活,令我们所有同学终身受益、终身感动、终身难忘。
1987年——1991年,俄语专业的部分老师
借此机会,请允许我和我们全体1987级俄专同学对各位尊敬的恩师宝贵的教诲和谆谆教导表示最由衷的敬意和最衷心的感谢。“一朝沐杏雨、一生念师恩”,无论恩师们现在在哪里,在我们心中永远都是“最亮的星”!我们由衷的想说,山西大学俄语专业的全体老师是最棒的,专业水平、教学水平、为师水平非常令人敬佩和称赞。得益于他(她)们多年的艰苦努力和无私付出,为山大俄语专业的可持续发展打下了坚实基础,形成了许多宝贵的优良传统。他(她)们默默为我国、我省各行各业培养了大量优秀的俄语专业人才,这一功劳值得永远铭记。
同时,不得不说的是,囿于八十年代各方面条件所限,在山西的俄语学习受到一定的局限,完全无法和现在的外语语言学习的便利条件相比,尤其在鲜活语言环境方面,面临更多客观不足,教学和学习都非常不容易。山大俄语专业各位老师想尽办法,不辞辛苦,为我们尽可能多的创造良好的语言学习环境和条件。为了开展沉浸式俄语学习,便利此后我们尽快掌握俄语的交流技能,尊敬的梁立生老师给每一位同学精心起了俄语名字,这是我们入校后收获的第一个俄语学习小果实。三十多年过去了,我们的俄语名字使用至今,同学们有时相互联系时依然称呼的是彼此的俄语名字,非常亲切。当时除了精读、泛读、语法、翻译、文学等主要专业课程之外,老师们还通过教唱俄语歌曲、看俄文电视电影、开俄语节日晚会及经批准和在太原工作的讲俄语的苏联专家联欢等等方式强化我们的俄语学习和对俄语传统文化、民风民俗等知识的了解掌握。
四年的时间里,俄专各位老师对学生们倾注了全部的心血和精力,他们用积累多年的扎扎实实的专业知识和丰富的教学经验带领着我们在俄语学习的王国中不断探索,不断前行。老师们师德高尚,不但始终关心我们的学习学业,“不让任何一个同学掉队”,而且也非常关注关怀我们的成长进步和在校生活——有同学生病了,老师会过问;大冬天停电了,老师会从自己家里熬好热粥给学生端到宿舍解渴解饿;有同学想报考研究生了,老师会积极予以鼓励、提供相关信息、耐心予以辅导和指教,这些感人暖心的事例不胜枚举,成为我们心中有关大学生活记忆的最温暖篇章。
经过四年的扎实学习,我们的俄语专业水平得到极大提高,作为大学生的心智也得到很大提升,为今后更好服务国家和社会以及走好自己的人生之路打下了坚实基础,这一切毫无疑问都得益于母校山西大学的全面培养,特别是俄语专业各位老师对我们“手把手” “心连心”般的教诲和引领。
1991年夏天我们班全体十一名同学从山西大学顺利毕业,走上了不同的工作岗位,开启了人生全新旅程,大家努力用自己的所学所长为国家和社会贡献着作为“山大人”的一份智慧和努力。十一人中,有的长期在高校或中学任教,“桃李满天下”,培养出了一批又一批的包括俄语专业在内的各领域人才;有的在国家外交部门任职,多年来从事于推动中国同俄罗斯及所有俄语语言国家友好合作关系的发展;有的在研究院、海关商检、商务经济等不同部门及领域工作和奋斗。多年来,大家不管在哪里,无论从事什么工作,每每谈起我们的俄专老师们时,都充满真挚的感情和无尽的怀念,始终难忘恩师们所给予我们的如父母般的关怀和指教,真挚的师生情谊三十五年来一直延续至今。令我们无比难过的是,由于年事渐高、疾病缠身,一些恩师们陆续离我们而去,武树元老师、吴长福老师、梁立生老师、同鸿印老师、景瑞雪老师、陈志濂老师、姚应芳老师……但他们坚强、坚毅、博学、善良、谦逊、低调的高大形象永远活在我们心中,激励我们勇毅前行、踔厉奋发。
同时,借此机会,我和我的同学们再次向张文郁、杨继舜、白素蓉、张安琪、王大禹、弋成隆、苏尼娜等恩师们,献上我们最诚挚的问候和最真挚的祝愿,希望我们的老师都健康长寿,您们永远是我们俄专学生心中最亮的星!
追昔抚今,作为山大学子很高兴地看到,山西大学包括俄语专业在内的各学科办学成绩斐然。十多年前,我在中国驻亚美尼亚共和国大使馆工作期间,有幸亲眼见证了山西大学和亚美尼亚国立语言大学合办孔子学院,并接待了山西大学来亚美尼亚访问的代表团等。毫不夸张地说,这所孔子学院为在亚美尼亚开启汉语教育、为中国文化在亚美尼亚民众中的传播和推广“起了个好头”,这真的是件大好事。当前,山西大学致力于坚持开放办学、扩大国际合作,建议母校积极抓住我国同俄罗斯及所有俄语语言国家友好关系发展的契机,不断拓展同这些国家相关高校建立合作关系,共建孔子学院或孔子课堂。在疫情形势缓解后相互派遣访问学者和留学生等,相信这些举措将有利于我校不断扩大国际知名度、不断提升包括俄语在内的外语教育和实践水平,从而为山西大学建设高水平综合性研究型大学、向着跻身中国优秀知名大学行列迈进的目标作出积极贡献。
再次热烈祝贺母校120周年生日快乐!
作者简介:邢芳芳,女,1987~1991在山西大学俄语专业学习,1991~1994年在北京外国语大学攻读俄语语言文学硕士研究生。1994年进入外交部工作。现为外交部职业外交官,参赞。